Straker（ストレイカー）、海外投資家に向けた英文決算短信作成を支援する「SwiftBridge AI（スイフト・ブリッジAI）」を提供開始

AIによる言語ソリューションで2025年4月からの英文同時開示義務化に備える

オーストラリア証券取引所（ASX）の上場企業であり、AIテクノロジーをベースとした言語ソリューションを提供するStraker（ストレイカー）グループの日本法人Straker Japan株式会社（以下、Straker）は、日本の上場企業の決算短信の日英同時開示に特化して開発した超高速プラットフォーム「SwiftBridge AI（スイフト・ブリッジAI）」を2025年3月19日より提供開始いたします。

東京証券取引所は、2025年4月から、プライム市場に上場する企業に対し、決算情報などの重要情報の日英同時開示を義務化します。これまで多くの日本企業が採用してきた、翻訳者による従来型の日英翻訳では、翻訳や確認工程に多くの時間を要します。そのため英語版の決算短信は日本語版に遅れて開示されるケースが多く、海外投資家に向けての公平性が十分ではありませんでした。新ルールの適用により、企業は英語版の決算短信や、海外投資家が評価する際に必要なエグゼクティブサマリーを、迅速かつ正確な内容で用意する必要に迫られます。