【町家46施設対象】町家 鈴×MARDELI(マールデリ)　素材と手作りにこだわった朝食販売を開始

京都市内でホテルタイプ21棟、一棟貸しの町家タイプ52棟、計73棟403室(2025年11月時点・開業予定含む)の宿泊施設を運営する株式会社レアル(本社：京都市中京区)は、株式会社友添商店(本社：京都市下京区、代表取締役：友添敏之)が京都市内で運営するデリカテッセン「MARDELI(マールデリ)」と提携し、株式会社レアルが運営する「鈴(Rinn)」の町家46施設対象に11月10日より朝食販売を開始いたしました。

■素材と手作りにこだわった日替わり朝食
これまで「鈴」では、宿泊者から朝食提供を求める声を多くいただいており、このたび「MARDELI(マールデリ)」との提携により実現いたしました。
「MARDELI(マールデリ)」は、国産食材の使用と手作りにこだわり、健康を第一に考えた体に優しいお弁当を提供する京都市内のデリカテッセンです。
今回の提携により、「鈴」の町家では、こだわりの詰まったお弁当形式の朝食をお楽しみいただけます。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/560403/LL_img_560403_1.jpg
素材と手作りにこだわった惣菜

連泊のお客様にも飽きることなくお召し上がりいただけるよう、メニューは日替わりでご用意。
健康志向の方やヴィーガン対応にも柔軟に対応しており、さまざまなライフスタイルに合わせてご利用いただけます。

■日替わり朝食について
今回販売を開始する日替わり朝食は、海外のお客様にも日本らしさを楽しんでいただけるよう、二段弁当スタイルで提供いたします。

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/560403/LL_img_560403_2.jpg
日替わり朝食

また、お子様も一緒にお召し上がりいただける「お子様用メニュー」もご用意しております。

画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/560403/LL_img_560403_3.jpg
お子様用日替わり朝食

■日替わり朝食概要
販売開始：2025年11月10日〈月〉ご宿泊分より(朝食提供は11月11日〈火〉～)
料金 ：大人3,300円 ／ 小人2,200円(税込)
予約方法：チェックイン時、または事前にメールにて受付

※前日18時30分までの要予約

【MARDELI(マールデリ)について】

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/560403/LL_img_560403_4.jpg
MARDELI(マールデリ)外観

「健康的でおしゃれな食事体験を通して、お客様の 1 日をちょっと特別にする」をコンセプトに、2021年に四条烏丸に本店をオープン。使用する野菜の種類やトッピング、手作りのドレッシングに至るまで、自分好みにカスタマイズできるサラダプレートをはじめとして、全てを店内で調理した彩豊かなデリを種類豊富に取り揃えています。テイクアウトはもちろん、本店ではイートインできるお席もあるため、平日限定のお得なランチセットや、ワインなどのアルコールと共に様々なシーンでご利用いただけます。

運営会社 ： 株式会社 友添商店
代表者 ： 代表取締役 友添敏之
所在地 ： マールデリ＜本店＞
京都市中京区東洞院通蛸薬師下る元竹田町 633
シンフォニー四条烏丸 1 階
営業時間 ： 午前11時～午後6時(無休)
電話番号 ： 075-600-9102
座席数 ： カウンター5席、スタンディング席
HP ： https://mardeli.foodre.jp/
Instagram： https://www.instagram.com/mardeli_kyoto/

【株式会社レアルについて】

株式会社レアルは、宿泊運営事業と不動産事業の両軸経営を行い、京都市内においてホテルタイプ21棟、一棟貸しの町家タイプ52棟の計73棟403室(2025年11月時点／開業予定含む)を展開。国内では珍しい分散型ホテルオペレーションを確立しており、この分野においては国内最大手のホテルオペレーターです。今後京都市内において3年間で計800室までの拡大を計画しており、新規開発はもちろん、既存施設のオペレーターチェンジなども積極的に進めてまいります。

また、京町家を宿泊施設として蘇らせる手法のリーディングカンパニーでもあり、設立以来、宿泊事業を通して京都に残る日本の美を国内外に伝え続けています。

【会社概要】
社名 ： 株式会社レアル
設立 ： 2013年2月
資本金 ： 10,000,000円
代表取締役 ： 反保宏士郎
本社所在地 ： 〒604-0835
京都市中京区御池通間之町東入高宮町206 御池ビル5階
事業内容 ： 京町家旅館、ホテル、宿の経営
及び企画・設計・施工・販売・コンサルティング業務
不動産の売買、賃貸、管理及びその代理・仲介
公式HP ： https://real-ec.co.jp/
公式Instagram： https://www.instagram.com/hotel_rinn/

詳細はこちら
プレスリリース提供元：＠Press