俳優、アーティスト、映画プロデューサーなど多彩な才能を発揮するディーン・フジオカが初の翻訳に挑戦した絵本『ありさんシェフの しょうたいじょう』(講談社刊)の翻訳メイキングオフショットや日本語版限定の心に残るあとがきの一部も初公開された。
トップ写真は、翻訳絵本には特典しおり“はさまりディーンシェフしおり”つき!
ディーン・フジオカ氏をモチーフに描きおこした“ありさんシェフ風ディーン”のイラストをあしらったデザイン
初の翻訳絵本が7月25日より予約注文を開始すると、Amazonで1位*を獲得し、大変話題を集めている。(*2025年7月29日~8月1日時点 イタリア文学(本)カテゴリーにおいて)