旬のトピック、最新ニュースのマピオンニュース。地図の確認も。

ムダを徹底的に排除した“こども英語”で通じる英語に! 『ネイティブの“こども英語”で通じる英会話』2020年4月5日(日)発刊

2020年04月10日10時30分 / 提供:DreamNews

株式会社あさ出版(代表取締役:佐藤和夫、所在地:東京都豊島区)は、甲斐 ナオミ 著『ネイティブの“こども英語”で通じる英会話』を2020年4月5日(日)に刊行しました。【英語はメッセージを伝える方法】「英...

株式会社あさ出版(代表取締役:佐藤和夫、所在地:東京都豊島区)は、甲斐 ナオミ 著『ネイティブの“こども英語”で通じる英会話』を2020年4月5日(日)に刊行しました。

【英語はメッセージを伝える方法】

「英会話」というと、正しい文法や発音で話さなければいけないと思いがちですが、相手にメッセージを伝えることが目的です。ネイティブの子どもたちは、少ない単語数でもコミュニケーションを取ることができます。それは、シンプルな表現を使っているからです。

 本書では、そんな“こども英語”を使って話す方法を紹介しています。英語で「道を尋ねられたとき」や「場所を聞かれたとき」など、国内で話しかけられた場合に使える表現が中心になっています。「英語が苦手!」「英会話なんて無理!」という方も「これなら話せるかも」と思える1冊です。

伝えたいことは“シンプル”にする

英語でしゃべるうえで、最も大切なことは、「伝えたい日本語を単純化して言い換えること」です。日本語を忠実に英語にするのではなく、伝えたいことをシンプルにした日本語を英語で表現するのです。“こども英語”はいわゆる、“英語の断捨離”です。本書では、実際の会話を“こども英語”とイラストを使って紹介することで、イメージしやすくしています。

【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000213200&id=bodyimage1

よく使う「身のまわり」のモノをイラストで紹介

【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000213200&id=bodyimage2

【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000213200&id=bodyimage3

【書籍概要】

書籍名 :ネイティブの“こども英語”で通じる英会話
刊行日 :2020年4月5日(日)
価格  :1,300円(税別)
ページ数:216ページ
著者名 :甲斐 ナオミ(かい・なおみ)
ISBN: 978-4-86667-159-8
紹介URL:http://www.asa21.com/book/b497372.html

【目次】

はじめに
Part1 英語習得に必要なのは“これ”だ!
Part2 国内で話しかけられた 困ったときの切り返しフレーズ
Part3 英語で話しかけてみよう
Part4 会話で使うidiom100
索引

【著者プロフィ―ル】

甲斐 ナオミ(かい・なおみ)

 日本人の両親をもつカナダ生まれ。大学を卒業するまでに6ヶ国語をマスターし、現在は英語、フランス語、日本語のトライリンガル。モントリオール大学英仏翻訳科大学院修士課程を卒業後、28歳のときに日本移住し翻訳家資格を取得 。
 現在 は、「世界まる見え!テレビ特捜部」や日立 世界ふしぎ発見!」などに通訳で出演したり、「ダーウィンが来た!」や「ワイルドライフ」などの英語字幕・ナレーション・翻訳を手がける。

配信元企業:株式会社あさ出版
プレスリリース詳細へ

ドリームニューストップへ

続きを読む ]

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連してるっぽい地図

あなたにおすすめの記事

リリースカテゴリのその他の記事

マピオンニュース ページ上部へ戻る